 |
 |
 |
TEL : (310) 316-3121
FAX : (310) 316-2411 |
|
|
 |
 |
 |
|
 |
| HOME >Translation
Services |
 |
|
 |
Quality Control, Confidentiality
and Prompt Delivery |
|
|
Even when our corporate clients have
in-house translators -however competent they may be-they’re
often overworked. Whether you have an occasional need for a
document to be translated from Japanese to English (or vice
versa) or require continuing support for a major long-term bilingual
project, ISS provides the resources you require. Our corporate
rallying cry is “Quality Control, Confidentiality and Prompt
Delivery.”
The following are some of the translating services that the
ISS international network can offer you or your company:
・Contracts, depositions and other legal documents
・Software and Web site localization to specific language and
culture
・Advertising or promotional materials and videos, press releases
and news clippings
・Technical and training manuals, user guides, handling instructions
and other technical documentation
・Annual reports, financial statements, economic forecasts and
regulatory filings
・Patents and patent applications
・Scientific research publications and treatises
・Literary and dramatic works
・Business and personal correspondence and reports
|
|
|
|
|
| |
・Science
and Technology
・IT, Biotech and other emerging industries
・Law and Government
・Entertainment and Sports
・Finance and Economics
・Management and Marketing
・Medical
・Society and Culture |
|
|
|
| Language |
Original |
| Japanese
into English |
10¢+/
Japanese character |
| English
into Japanese |
25¢+/
word |
|
|
|
|
| |
・The fee schedule shown above
serves as a general guideline only. Final pricing is based on
the length and level of technical difficulty of the document
to be translated.
・Translation or modification of charts and graphics are available
at an additional charge.
・A minimum charge will be applied to an original document with
fewer than three pages in length.
・Rush assignments are subject to an additional charge depending
on document length and turnaround time.
・Copywriting, editing and typesetting services are available
at an additional charge.
・Contract Rates and Non-Disclosure Agreements (NDAs) to protect
the confidentiality of the client’s intellectual property, trademarks,
patents, copyrights and trade secrets are available upon request.
・Please inquire about translation services in other languages. |
|
|
|
| |
Desktop publishing, tape transcription,
copyrighting, editing and image scanning services are also available.
|
| |
Testimonials from our Clients: |
| |
“I am pleased to recommend ISS Translators for its flexible attitude and quick and accurate translation services.
Quite often, we need documents translated very quickly and in large volume. ISS is capable of meeting our
requirements with reasonable prices; that is why we have an annual contract with ISS.”
|
| |
|
| |
“Patent translation always requires a highly - accurate and technical level of translation. I am contented with the
Japanese patent translation of ISS with their accuracy and turnaround; they are prominent in patent |
| |
|
|
|
|
|