 |
 |
 |
TEL : (310) 316-3121
FAX : (310) 316-2411 |
|
|
|
 |
|
1965年、国際会議運営、通訳・翻訳秘書の語学総合サービス業として設立以来、長年培ってきたノウハウを基盤に、米国でのニーズに対応するため、ロサンゼルスにて活動を行なっております。
日米のISS通訳養成コースにより輩出してきた、数多い会議通訳者をベースに、幅広い層の通訳者を擁し、豊富な経験を生かして、国際会議の運営業務のお手伝いをさせていただいております。
|
|
|
 |
| |
| |
通訳レベル |
1日料金 |
| アテンド通訳 |
Cレベル |
$600-$1,300 |
| 技術・商談通訳 |
Bレベル |
国際会議・セミナー・
法廷通訳 |
Aレベル |
|
|
・1日は通常8時間まで、半日は午前または午後の4時間以内の拘束時間とします。
半日を超える場合は1日料金となります。拘束8時間を超える場合は、時間単位1.5倍
のオーバータイム料金が発生します。
・同時通訳、或いは長時間にわたる逐次通訳業務で休憩時間が十分にとれない場合は
複数の通訳者が必要です。
事前打ち合わせ料・リサーチ料
事前打ち合わせで通訳者を拘束する場合、また事前のリサーチが必要な場合、別途料金を設定させていただきます。
諸経費
自宅から指定業務地までの往復マイレージ（ガソリン代）や駐車料金等は、別途に実費が加算されます。出張手当、移動拘束料金等、当社の規定により別途設定させていただきます。
キャンセル料
受注後のキャンセルについては、当社規定によりキャンセル料を申し受ける場合があります。 |
|
| |
■通訳お見積り
お見積り依頼の際には、以下の情報を出来るだけ詳しくお伝えください。 |
| |
業務情報：
・日時
・場所
・内容
・参加人数及び通訳が必要な人数
・通訳形式(逐次通訳、同時通訳) |
■通訳者派遣／機材のレンタル
ISS Translators, Inc.では、通訳者の派遣に加え、通訳機材のレンタルも行っております。機材の種類、通訳ブース設営の有無などにより料金設定が異なりますので、以下の情報をご用意の上、お問い合わせください。
|
| |
業務情報：
・日時
・場所
・内容
・会場の形式
・通訳ブース設営の有無
・レシーバーの数 |
 |
